Les grands principes :

• Devenir de la halle actuelle : démolition et reconstruction d'une nouvelle halle avec un nouveau positionnement
• Parti-pris d'aménagement : deux places en une dans le sens Est-Ouest
• Stationnement : 115 places de stationnement (sans et avec le marché)